convict


convict

convict [ kɔ̃vikt ] n. m.
• 1796; mot angl., lat. convictus « convaincu d'un crime »
Criminel emprisonné ou déporté, en droit anglais. Les premiers colons d'Australie furent des convicts.

convict nom masculin (anglais convict) Dans les pays anglo-saxons, criminel condamné à la déportation ou aux travaux forcés.

⇒CONVICT, subst. masc.
DR. ANGL. Criminel condamné à la déportation ou aux travaux forcés. Depuis son abandon, il était devenu, sous le nom de Ben Joyce, le chef de convicts évadés (VERNE, Île myst., 1874, p. 382).
Prononc. :[]. Il n'y eut jamais aucune hésitation pour la finale de ce mot d'orig. angl. et d'introd. récente. À comparer avec des mots comme compact, contact, correct, direct, infect, intact, strict, tact dans lesquels, au XVIIe s. la prononc. hésita longtemps entre [], [], [], [], [akt], [ak], [at], [a], etc., à cause de la tendance de c et de t à s'amuïr devant s du plur. ou devant une consonne du mot suiv., et de la difficulté à articuler en finale un groupe de 2 occlusives (cf. BUBEN 1935, § 107; cf. aussi abject). Étymol. et Hist. 1796 (Bibliothèque britannique, t. III, p. 17 ds MACK. t. 1, p. 190). Empr. à l'angl. convict « condamné, forçat » (1786 ds NED) du part. passé convictum du lat. convincere « prouver la culpabilité de quelqu'un ». Fréq. abs. littér. :201. Fréq. rel. littér. :XIXe s. : a) 4, b) 1 563; XXe s. : a) 21, b) néant. Bbg. BONN. 1920, p. 37. — DARM. 1877, p. 255.

convict [kɔ̃vikt] n. m.
ÉTYM. 1796; mot angl., du lat. convictum, du p. p. (convictus) de convincere « convaincre (d'un crime) ». → Convaincre.
Criminel emprisonné ou déporté, en droit anglais. Bagnard. || Les premiers colons d'Australie furent des convicts.
0 En 1791, les Anglais prirent la résolution d'utiliser le sol fertile de la plus grande de ces îles. Le gouvernement songea à en faire un lieu de déportation pour y établir un certain nombre de convicts, et l'on fit choix, pour y former cette colonie pénitentiaire, du port Cornwallis.
Ferdinand Denis, les Îles Andamans…, in le Tour du monde, 1860, t. I, p. 95.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • convict — con·vict 1 /kən vikt/ vt [Latin convictus past participle of convincere to find guilty, prove, from com with, together + vincer to conquer]: to find guilty of a criminal offense was convict ed of fraud compare acquit con·vict 2 / kän ˌvikt/ …   Law dictionary

  • Convict 99 — Directed by Marcel Varnel Produced by Edward Black …   Wikipedia

  • Convict 13 — Theatrical poster for Convict 13 (1920) Directed by Edward F. Cline Buster Keaton …   Wikipedia

  • Convict — Con*vict (k[o^]n*v[i^]kt ), p. a. [L. convictus, p. p. of convincere to convict, prove. See {Convice}.] Proved or found guilty; convicted. [Obs.] Shak. [1913 Webster] Convict by flight, and rebel to all law. Milton. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Convict — Con*vict (k[o^]n*v[i^]kt ), v. t. [imp. & p. p. {Convicted}; p. pr. & vb. n. {Convicting}.] 1. To prove or find guilty of an offense or crime charged; to pronounce guilty, as by legal decision, or by one s conscience. [1913 Webster] He [Baxter] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • convict — convíct, convícte, s.n. (înv.) internat, pension; alumnat, cămin (pentru elevi). Trimis de blaurb, 23.04.2006. Sursa: DAR  convíct ( te), s.n. – Internat, pension de elevi. lat. convictus, germ. Konvikt (sec. XIX). În Trans. înv …   Dicționar Român

  • convict — [n] criminal captive, con, culprit, felon, jailbird*, long termer*, loser*, malefactor, prisoner, repeater*; concept 412 Ant. victim convict [v] find guilty adjudge, attaint, bring to justice, condemn, declare guilty, doom, frame, imprison, pass… …   New thesaurus

  • Convict — Con vict (k[o^]n v[i^]kt), n. 1. A person proved guilty of a crime alleged against him; one legally convicted or sentenced to punishment for some crime. [1913 Webster] 2. A criminal sentenced to penal servitude. Syn: Malefactor; culprit; felon;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Convict — (v. lat.), 1) das Zusammenleben, so auf katholischen Universitäten die Anstalt, wo die Theologie Studirenden zusammenwohnen; 2) (Convictorium), auf manchen Universitäten das gemeinschaftliche Speisen der mit dem bezüglichen Beneficium begnadeten… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Convict — Convict, (lat. convictus), gemeinschaftliches Leben, Institute an Universitäten, wo unbemittelte Studierende umsonst oder gegen geringe Vergütung Kost, zum Theil auch Wohnung erhalten; klösterliche Institute für Studierende der Theologie, in… …   Herders Conversations-Lexikon